Youtube created a way to send videos and chat with your friends from within the YouTube app. Check out this video by Google to see how it works.
